Prevod od "sam bio ranjen" do Italijanski

Prevodi:

ero ferito

Kako koristiti "sam bio ranjen" u rečenicama:

I ja sam bio ranjen, '39-e, kod Modlina.
Anch'io sono stato ferito, nel 1939, a Modlin. Ho ancora la ferita.
Jednom je napisao umesto mene jedno, onomad kad sam bio ranjen.
Ne scrisse una per me, quella volta che fui ferito.
A general Fišer lièno je pošao u hodoèašæe... u ratom unakažena polja gde je i sam bio ranjen.
Il Generale Fisher in pellegrinaggio personale ai campi segnati dalla guerra dove egli stesso è stato ferito.
Krili su me kad sam bio ranjen, a Nemci me jurili.
Mi nascose quando ero ferito, e con i tedeschi tutti intorno.
Kad sam bio ranjen, hteli su da me unaprede u kaprala.
Quando ero ferito, quasi mi promossero.
Mnogo puta sam bio ranjen, ali se nikad nisam oseæao srecan.
Mi hanno sparato altre volte. Non mi sono mai sentito fortunato.
I meni bi pomogla da sam bio ranjen!
Avrebbe fatto la stessa cosa anche per me. - Sei proprio patetico!
Seæam se, Rajdžele, drugog koji je stajao iznad mene kad sam bio ranjen.
Ho avuto l'altro rygel sopra di me dopo che ero stato ferito!
Trebao sam ja poginuti, ali sam bio ranjen i nisu hteli da me puste nazad.
Vede. sarei dovuto morire io. ma fui ferito e non mi lasciarono partire.
Nisam htio nikoga uplitati u Juniorovu frku, no buduæi da sam bio ranjen, pomislio sam da mi itekako treba pomoæ.
Odiav o coinv olgere altri nel guaio di Junior, ma date le dimensioni e il fatto che ero stato ferito, pensai che ci servisse aiuto.
Slušaj, zvuèaæe ti ludo, ali mislim da sam se setio da sam bio ranjen.
Senti, ti sembrera' assurdo ma penso di ricordare che mi hanno sparato.
Probudio sam se, krv je bila svuda, ja sam bio ranjen u ruku a Kler je bila mrtva.
Mi sveglio e c'e' sangue dappertutto, mi hanno sparato nel braccio e Claire e' morta, ho dato di matto!
Jedan tip je poginuo, a ja sam bio ranjen.
Uno mori' e io rimasi ferito.
Seæaš se kada sam bio ranjen u Sajpenu i bio u bolnici 3 meseca?
Ti ricordi quando mi ferirono a Saipan e rimasi in ospedale per 3 mesi?
Kada sam bio ranjen od strane vanzemaljaca, mogao sam da razmišljam o udesu motorima... sa vanzemaljcima.
Tipo... quando sono stato trafitto dall'aliena, avrei potuto immaginare di essere coinvolto in un incidente in moto... con un'aliena.
Znaš šta su nam rekli kad sam bio ranjen.
Sai cosa ci avevano detto quando sono stato ferito.
Otpustili su me jer sam bio ranjen.
Mi hanno congedato perché ero ferito
Prvi put kada sam bio ranjen, pomislio sam, "hej, ovo nije igra.
La prima volta che mi trovai sotto il fuoco nemico, pensai... "Ehi, questo non e' un gioco, e' la realta'.
Ni da sam bio ranjen, nemoj ni to.
E neanche che sono ferito... non scriverlo.
0.39450407028198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?